说错一句话会很害羞

之前去韩国见到人就说过「谢谢」这个词。后来才发现弄错了把「你好」说成「谢谢」了。

发现自己说错的时候感到特别害羞。

后来跟韩国朋友说了这个经验,她说她也有过这样的经验。

当时那个女生在初级班学日语有一次自己乘坐出租车前往目的地的时候中间目的地变了

所以跟司机说了「在前边ころしてください!」说错一个字把下车说成了在这里杀了我吧!

把「おろして(下)」说成「ころして(杀)」自己却没发现自己的错误,

说了好几遍「ここで殺してくれ!(在这里杀)」当时司机的表情很无奈。

后来知道了原因之后对司机感到很抱歉。说错一个字会发生这么大的错误。

前へ

Did I Say Something Wrong?

次へ

森林浴